X-Cyclops X-Cyclops

X-men: The Animated Series

Série I | Série II | Série III | Série IV | Série V

Alternativní názvy: X-men (ČR)

Počet epizod: 76

Premiérové vysílání: 31. říjen 1992 - 20. září 1997

V Čechách: JETIX: ??? - ???



Animovaných seriálů na téma Marvel se na začátku 90. let vyvalila lokální záplava a samosebou, X-meni nemohli zůstat příliš pozadu. Ovšem, začínali nadvakrát. Poprvé se moc nezadařilo, půlhodinová Pryde of the X-men byla přijata víc než jen rozporuplně. Ovšem společnost Fox, která tehdy seriál stvořila (a dlouho vysílala na své stanici Fox Kids), se nenechala zviklat a pustila se do toho znovu. Tentokrát mnohem lépe. Úspěch toho, co bylo nazváno TAS (to není zkratka tasemnice, ale The Animated Series) společně s Batmanem strhl onu záplavu.

První epizoda se vysílala 31. Října 1992 a odstartovala tak nejdelší animovaný seriál s Marvelovskou tematikou (76 epizod v pěti řadách). Celá série je pak mezi diváky i kritiky jedním z nejoblíbenějších animovaných počinů obecně.

One Man's Worth
Pokud ovšem patříte mezi skalní fanoušky filmu, asi budete zklamáni (pánové na CSFD jsou důkazem). Jde o to si uvědomit, že seriál je starý. Hodně. A to je kámen úrazu pro diváka, který seriál shlédne dnes a čeká od něj Matrix. Jenže tady mluvíme o začátku (a velké části) 90. let a hlavně o seriálu koncipovaném pro děti. Takže ti, kdo vyčítají občas infantilní děj, kanárkové uniformy a podobně, měli by si dát dohromady dvě a dvě.

Nechme ale stranou kritiku kritiků a soustřeďme se na samotný seriál. Z čeho vychází, co se v něm děje a podobně. Předlohou je tedy samozřejmě komiks. TAS je psaná souběžně s hlavním tokem tehdejšího komiksu a najdete tu obrovskou škálu záplatek, ať už doslovně přepsaných nebo volně inspirovaných. Někdy šlo o jednotlivé díly, například komiks, kdy Kitty vypráví pohádku malé Illyaně (Uncanny X-men #153) se změnila v epizodu Jubilee's Fairy-Tale Theatre, někdy o celé série (komiksová Age of Apocalypse je si celkem podobná s dvojdílem One Man's Worth). Hlavní postavy jsou s komiksovými také téměř identické, jen na některé (Nightcrawler, Colossus, Bishop...) se nedostalo, ale i tak se objeví v minimálně jednom díle.

Paleta postav nejen mezi X-meny je však mimořádná. Je tu X-factor, S.H.I.E.L.D., Starjammers, Morlockové, Bratrstvo...prostě takhle bychom mohli pokračovat ještě hodně dlouho. A to jsou jen skupiny. Spousty záporných postav dávají také celkem slušné možnosti. Z nejznámějších je tu Apocalypse, Mr. Sinister, Mastermold a spol, Black Tom Cassidy a podobně.

Vývoj vedle komiksu sérii paradoxně pomohl i uškodil. Některé díly jsou perfektní, jiné jsou hodně slabé. Ale tak to je u všeho, co je na pokračování. Infantilní děj se střídá s jednoduchou zápletkou. Některé problémy se vyřeší v jednom, dvou dílech, na jiné dějové linie potřebujete třeba celou řadu. Je to jako byste četli komiks (hlavně Claremont se svého času v takových dlouhých esejích vyžíval).

End of Time
U nás se seriál vysílá pouze na kabelové stanici Jetix (dříve Fox Kids) a to jen první dvě série. Překlad není nic moc - abyste se přesvědčili o věnovaném nasazení, nemusíte chodit daleko, stačí bohatě na X-menskou stránku Jetixu, to by vám k menší mrtvici stačit mohlo (já toho Storma rozdýchávám dodnes). Dabing je přinejmenším velmi vtipný, obzvlášť když se začnou hádat dvě postavy mluvené stejným hercem.

Budoucí uvedení v Čechách není nijak růžové a mimo kabelovku TAS prostě k dostání není. Takže zatím se nedá než spolehnout na anglické znění, případně nechat si o tom vyprávět.

Autor: Changer the Elder
7.07. 2007