Scénář: Grant Morrison
Kresba: Frank Quitely, Leinil Francis Yu, Ethan van Sciver
Rok vydání: 2007 (původně 2001)
Překlad: Jiří Pavlovský

Sešity:
New X-men #114 | New X-men #115 | New X-men #116 | New X-men Annual 2001 | New X-men #117

"Jo, taky jsme dostali dopis od Marvelu, jestli bychom nechtěli náhodou vydat X-Men: G jako genocida. Vzhledem k tomu, že se to z nich už přes rok snažíme vypáčit, je to takový dotaz, po kterém vám praskne cévka v hlavě a upadnete do kómatu."
~Jiří Pavlovský, nakladatelství CREW~

Tak zhruba takhle trnitá byla cesta komiksu, který se nám do rukou prokousával takovou dobu. Ovšem zásluhou neústupnosti našeho oblíbeného (pomiňme nyní fakt, že nikdo jiný u nás X-meny nevede) komiksového nakladatele se tenhle důležitý milník v historii mutantů dostává i do českých luhů a knihoven, a stal se tak první x-menskou knihou, která u nás vyšla v barvách.

Grant Morrison se s ničím nepáře, to víme. Tentokrát se s tím nepáral ještě méně. Vzal si do ruky postupně zmírající rasu a výsledkem bylo její téměř naprosté vyhlazení. Série X-men (na žádost Morrisona přejmenovaná na New X-men, i když zachovala číslování té původní) se tak během tří čísel stala svědkem vyvraždění 16 521 061 mutantů, mezi kterými je i Magneto. Ouvej. Slušné číslo na to, že dotyčnou genocidu spáchali zubař (synovec Bolivara Traska) a zlé vlastní dvojče (Cassandra Nova)

Výjimečnou dělá z knihy právě to, co spousta fanoušků původní série u Morrisona celkem tvrdě odsoudila - radikálnost. Za téměř čtyřicet sešitů (ano, tohle je jen špička ledovce) osekal to, co nefungovalo (viz těch 16 milionů mrtvol) a zavedl spoustu vlastních principů - například sekundární mutaci využitou hlavně u Beasta (od tohohle momentu je to ten "novodobý" modrý lev) a Emmy Frost, představení Cassandry Novy, nebo odhalení pravé podstaty Xavierova institutu veřejnosti. Navíc to byl právě on, kdo si troufl rozdělit do té doby prakticky nedělitelný pár: Jean a Scotta chytře přitom využil toho, že Cyclopse předtím na chvíli obsadil Apocalypse - viz třeba minisérie Search for Cyclops)

Na knihu jako takovou pak v zásadě existují dva druhy pohledu - pro jedny je právě tím, na co ji pasovali mnozí recenzenti: skvělým příkladem komiksového umění, který na upadající komiksovou sérii zapůsobil jako živá voda. Pro druhé to ve srovnání se Zlatou érou Chrise Claremonta bledne v opakování starých nápadů, jen ve větším, brutálnějším měřítku.

Co ovšem skalním zastáncům x-menských principů bylo těžce proti šupinám i srsti, to se u kritiky setkalo s ohlasem a vyzvedlo X-meny zpět na výsluní, ze kterého na začátku tisíciletí padali. A zároveň zčeřilo vlny natolik, že to CRWI stálo za to titánské úsilí vydat ho i v Čechách.

Co se české verze týče, můžu jen schválit volbu obálky (Oproti americkému originálu E is for Extinction byl zvolen cover k sešitu #114) a úpravu. Překlad dělal Jiří Pavlovský, takže se tradičně nemusíte obávat, že by v něm byly klasické 'chyby z neznalosti'; i když dvě věci nesedí - překlad některých přezdívek hapruje sem a tam (Beak, ale hlavně Risque) a fakt, že by Barnell Hankovi jakožto učiteli tykal (zvlášť když o pár stran v později přešel do vykání).

Záleží doopravdy jen a jen na vkusu. Někoho odradí kresba (především asi ta Quiteliho), někomu už prostě jen nesedne období, ke kterému kniha patří. Pro ty ostatní ovšem G jako Genocida patří mezi dobré volby. Koneckonců, je a už i pro zbytek všeho času bude první barevně vydanou x-menskou knihou u nás.

Nebezpečí ze strany odporných mutantů dosáhlo takového stupně, že obyčejní lidé musí vzít právo do svých rukou a udělat to, na co žádná vláda světa nenašla dost odvahy. Expertka na evoluci a zubař putují do Jižní Ameriky, aby objevili místo plné techniky, jakou svět ještě nespatřil..., a vypustili tu smrtící sílu na nic netušící mutantskou populaci. Prostě další všední den pro X-meny, řekli byste?
To je ale smrtelný omyl.

U nás vydalo nakladatelství Crew. Doporučená cena: 349,-